2011年12月12日
ムケカ
12/10(土)バイーアに行きたかった
しばらくはブラジルともラテン系ともお別れだから
その前にブラジルパワーを充電したく
も叶わず
新潟に居たわけなんだけれど・・
嬉しいことに、ムケカをごちそうになれた
しかもムケカでカマラオン
新潟でムケカもなかなかイケる
ごちそうさまでしたぁ

しばらくはブラジルともラテン系ともお別れだから
その前にブラジルパワーを充電したく
も叶わず
新潟に居たわけなんだけれど・・
嬉しいことに、ムケカをごちそうになれた

しかもムケカでカマラオン

新潟でムケカもなかなかイケる

ごちそうさまでしたぁ
2011年10月18日
新天地にむけて
2011年06月04日
遠くならない!?ブラジル
日本の中のブラジルタウンに住んだ6年2か月
離れて4週間
地球の裏っ側のブラジルは遠い国になると思ってたけど・・
伝わってくる
嬉しいことも悲しいことも
ヒトとのつながりが距離を感じさせない
そして今日
ブラジルはこっちにもあった
ビリンバウが響き
ジンガを踏んでる
目の前でジョーゴが
懐かしい・・カポエイラ
きっと
どこにでもあるんだろうな
ブラジル
離れてももう遠い国にはならないんだろうな

離れて4週間地球の裏っ側のブラジルは遠い国になると思ってたけど・・
伝わってくる
嬉しいことも悲しいことも
ヒトとのつながりが距離を感じさせない

そして今日

ブラジルはこっちにもあった

ビリンバウが響き

ジンガを踏んでる

目の前でジョーゴが

懐かしい・・カポエイラ

きっと
どこにでもあるんだろうな
ブラジル離れてももう遠い国にはならないんだろうな
2011年04月28日
帰るよ
2011年03月13日
じしん・つなみ
じしん・つなみ たいへん!
ひかりの かぞくは だいじょうぶです。
まだまだ じしん・つなみに ちゅうい。
Estou bem, e a minha familia tambem.
NHK World
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/16lang.html
Multi Language Reference for Earthquake
http://iphweb.com/
The earthquake cause a lot of probrems in Japan.
TSUNAMI tidal waves..it's terrible..
All of my family is OK.
Please pray for Japan!!
地震や津波、酷すぎる。
あんな大きな長い揺れは初めて。怖かったぁ。
職場はバラバラ、建物が破損したり・・でも、けが人はなし。
家は本や物が落ちていた程度。
大泉では11日の夜停電してたけど、翌早朝には復旧。
その他、地域の被害はTV放送の通り・・
昨日の夜、家族や親戚の無事が確認できました。
電話や連絡が取れないと心配をかけたようですが、私は大丈夫です。
まだ、連絡の取れない友達はいますが・・
無事を祈るばかりです。
安全・健康管理を!
ひかりの かぞくは だいじょうぶです。
まだまだ じしん・つなみに ちゅうい。
Estou bem, e a minha familia tambem.
NHK World
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/english/radio/program/16lang.html
Multi Language Reference for Earthquake
http://iphweb.com/
The earthquake cause a lot of probrems in Japan.
TSUNAMI tidal waves..it's terrible..
All of my family is OK.
Please pray for Japan!!
地震や津波、酷すぎる。
あんな大きな長い揺れは初めて。怖かったぁ。
職場はバラバラ、建物が破損したり・・でも、けが人はなし。
家は本や物が落ちていた程度。
大泉では11日の夜停電してたけど、翌早朝には復旧。
その他、地域の被害はTV放送の通り・・
昨日の夜、家族や親戚の無事が確認できました。
電話や連絡が取れないと心配をかけたようですが、私は大丈夫です。
まだ、連絡の取れない友達はいますが・・
無事を祈るばかりです。
安全・健康管理を!
2011年01月17日
Love語
週末にLove語を話す人と会った
言葉は通じなくても愛があれば大丈夫って人と同じかなぁ
ちょっと違うかなぁ
話す時に大切にしたいものって・・なんだろ
初めて聞いた「Love語」
大切にしたいその人と使うことができる言葉だね
素敵だな

言葉は通じなくても愛があれば大丈夫って人と同じかなぁ

ちょっと違うかなぁ

話す時に大切にしたいものって・・なんだろ

初めて聞いた「Love語」

大切にしたいその人と使うことができる言葉だね
素敵だな
2011年01月10日
2011新年
Merry Christmas
A Happy New Year
Thank you for the Birthday messages
あけましておめでとうございます
たくさんのお祝いメッセージやたくさんの嬉しいお知らせ謝謝
今年もよろしくお願いします
この冬は上海での~んびりしてきました
無錫や周荘や蘇州もきれいなところでした
お世話になったみなさま謝謝
2011年が素敵な年になりますように

A Happy New Year

Thank you for the Birthday messages

あけましておめでとうございます

たくさんのお祝いメッセージやたくさんの嬉しいお知らせ謝謝

今年もよろしくお願いします

この冬は上海での~んびりしてきました

無錫や周荘や蘇州もきれいなところでした

お世話になったみなさま謝謝

2011年が素敵な年になりますように

2010年11月10日
外国人集住都市会議
2010年10月31日
一夜限りの美術館
2010年09月26日
ゴルフデビュー
ゴルフって手の届かない感じでした
初めての打ちっぱなしで・・
打て過ぎず大笑いして
腹筋が痛くなり
ギブアップしたのは
ず~っと前のこと
縁のないスポーツだと思ってました
遼くんブームでかなぁ
ゴルフがTVでも目に入るようになってきました
そして、この前
再挑戦
スカすことも多いけど
最高記録は50yd
そして、今日
河川敷の屋外ゴルフ練習場
まだまだコントロールが利かないけど
ミニコースデビューしました
初秋の良いお天気の中で
気持良かったです
初めての打ちっぱなしで・・
打て過ぎず大笑いして
腹筋が痛くなり
ギブアップしたのは
ず~っと前のこと
縁のないスポーツだと思ってました
遼くんブームでかなぁ
ゴルフがTVでも目に入るようになってきました

そして、この前
再挑戦
スカすことも多いけど
最高記録は50yd
そして、今日
河川敷の屋外ゴルフ練習場
まだまだコントロールが利かないけど
ミニコースデビューしました
初秋の良いお天気の中で
気持良かったです
2010年08月29日
コロンビア料理
南米でも行ったことのない国、コロンビア
旅友の命が危険にさらされた国、コロンビア
美女の国と呼ばれる、コロンビア
私にとっては未知の国、コロンビア

JとMにサルサやメレンゲを教えてもらった時、初めて知ったコロンビア
とっても明るくて、優しくて、癒し系の素敵夫婦

この夏に初めて見えた大泉
初めて入ったスペイン語圏のエリア
ペルーにパラグアイにコロンビア・・

南米って広いんだな

初めてコロンビア料理を食べました
レーズンご飯、揚げた魚、アボカドの入ったサラダ、牛の串焼き、ポテト
美味しかったです
旅友の命が危険にさらされた国、コロンビア
美女の国と呼ばれる、コロンビア
私にとっては未知の国、コロンビア

JとMにサルサやメレンゲを教えてもらった時、初めて知ったコロンビア
とっても明るくて、優しくて、癒し系の素敵夫婦

この夏に初めて見えた大泉
初めて入ったスペイン語圏のエリア
ペルーにパラグアイにコロンビア・・

南米って広いんだな

初めてコロンビア料理を食べました

レーズンご飯、揚げた魚、アボカドの入ったサラダ、牛の串焼き、ポテト
美味しかったです
2010年08月19日
2010summer
9日水上でラフティング
MちゃんとWちゃんと

石焼カレーを食べて帰ってきました

大好きなSちゃんと久々の再会

しかも大好きな白浜で

この際だからとSさんと伊豆旅行を計画

10日の3時AM大泉発
湘南で日の出の予定が・・大雨でした

しょうがないので湘南での海水浴を諦めて伊豆半島へ
真鶴岬をドライブして熱海に着いた8時頃
ビーチ日和
日焼け止めの効果なし
たったの2時間で真っ黒です
お昼にかけて伊豆高原へドライブ
をスタートしたら・・また雨が
他のビーチを諦め漁師めしでランチをしてからYHへ

おばちゃんこだわりのYHは居心地も良く&旅の楽しみがたくさんでした

リフレッシュしてから伊東の花火へ

電車がなかなか良かった
窓向き席にイルカライト海上花火は素敵でしたね

11日は朝の散歩から始まり・・朝食の後は、富戸でスキューバダイビング
太平洋のお魚たちはまるで海外のようにカラフルでかわいい

Yさんの100本一緒にお祝いしちゃいました

ディナーはYHの豚肉のバルサミコ煮に鱈のホイル焼き

12日は門脇吊橋さすが雨の城ヶ崎

ピクカルコースで海洋公園まで1100m帰りが大変でした
それから白浜へ南下
ところてんを食べながら

そしてSちゃんとの再会です
Rも久しぶり残念ながら雨なので直接山奥の宿へ

13日は晴れました
白浜より南へ入田浜で海水浴をしました
波で遊びビーチボールで遊び岩場を潜り遊びまくり真っ黒くろ

あっという間に夕方
そこでSSRとお別れ
一人で熱海へ向かいました
さすがお盆1時間で5キロも進まない・・辿り着けるか心配で何度も電話をしながら・・
到着10時過ぎ

14日はKさんと6年半ぶりの再会
それから、YちゃんとRと兄ちゃんと集合して初島ダイビングへ
危うかったけど、楽しかったね

偶然Tくんとも会っちゃった

ディナーはKさんとKさんご家族と海山へ

15日はMちゃんをお迎えに行ってMMと初島へMちゃんは体験ダイビング

hはMのお世話
3歳なのに海で泳がせちゃった
夜は囲炉茶屋で乾杯

16日は箱根の芦ノ湖ドライブをして箱根神社を回って帰ってきました
17日ちょっと休んで新潟へ
18日BのとこでAとAくんとNちゃんと初対面笹川流れで藻塩ソフトに岩がき

素潜りでバフンウニやムール貝を捕りました。
タコや岩がきやフグやおいしそうな魚たちを見ました。
19日朝市場ご飯して早出川で水浴び
甲子園明訓応援したものの負けたけど

Wiiフィットで勝利

さよならパーティーご飯

で一休みして戻ります

20日シュハスコ・・で夏休みは終わり
土日月と講習
火から出勤です
大丈夫かなぁ
2010年06月03日
七宝焼☆エマーユ
2010年05月17日
ワールドカップ
2010年05月10日
お目見え♪
2010年04月24日
早寝早起き
新年度がスタートして、もう3週間以上経つのに・・まだまだ忙しい
帰宅すると18時であろうと22時であろうと
ぶっ倒れいている
着信が19時だったりしても
気づかないことがある
そして早く寝てしまうと早く起きる
多分おばあちゃんといい勝負
今日は土曜日
図書館とランチの予定だけだからゆっくりで良いのに・・
今朝も4時半起き
休みの日の掃除洗濯も終わり
調べ物も
ちょっとした趣味のひと時も終わり
そろそろみなさんが起きる頃
私は半日のんびり済みな感じ

帰宅すると18時であろうと22時であろうと
ぶっ倒れいている

着信が19時だったりしても
気づかないことがあるそして早く寝てしまうと早く起きる
多分おばあちゃんといい勝負

今日は土曜日

図書館とランチの予定だけだからゆっくりで良いのに・・
今朝も4時半起き

休みの日の掃除洗濯も終わり

調べ物も
ちょっとした趣味のひと時も終わり
そろそろみなさんが起きる頃

私は半日のんびり済みな感じ
2010年04月21日
amigo?
たくさん友達ができた
たくさんの友達がブラジルへ帰った
引っ越しした友達もいる
離れても友達
会うと挨拶をする程度の知り合いがいる
顔見知り程度の人もいる
友達ではないAmigoたち
「Amigo」は訳してしまえば「友達」
だけど
「Amigo」の使用範囲が広すぎて戸惑うことがある
Amigoって何

たくさんの友達がブラジルへ帰った

引っ越しした友達もいる

離れても友達

会うと挨拶をする程度の知り合いがいる
顔見知り程度の人もいる
友達ではないAmigoたち
「Amigo」は訳してしまえば「友達」
だけど
「Amigo」の使用範囲が広すぎて戸惑うことがある
Amigoって何
2010年04月12日
2010春
新年度がスタートした
今年は楽しくやりたいことをするはずだったが
蓋をあけてビックリ
また仕事が増えていた
もう増えようがないはずだったのに
残念ながらどうも仕事を招き寄せるタイプらしい
週末はどんなに疲れていても出かけた
そうしないとずっと仕事をしてしまいそうだったので・・
先週はバレエの発表会に招待された
優雅な世界に癒された
今週は花見
初の高田城址

帰りに八瀬川畔の夜桜を見て帰ってきた
帰宅したら合格通知が届いていた
嬉しいような不安なような
試練多き1年になりそうだ
でも成長できると信じて
取り合えずこの1年がっつり頑張っちゃおうと思う

今年は楽しくやりたいことをするはずだったが
蓋をあけてビックリ
また仕事が増えていた
もう増えようがないはずだったのに
残念ながらどうも仕事を招き寄せるタイプらしい
週末はどんなに疲れていても出かけた

そうしないとずっと仕事をしてしまいそうだったので・・
先週はバレエの発表会に招待された
優雅な世界に癒された

今週は花見
初の高田城址

帰りに八瀬川畔の夜桜を見て帰ってきた
帰宅したら合格通知が届いていた

嬉しいような不安なような
試練多き1年になりそうだ
でも成長できると信じて
取り合えずこの1年がっつり頑張っちゃおうと思う
2010年03月28日
初!ブラジルタウンへ
群馬県のブラジルタウン
大泉から
5時間
岐阜県のブラジルタウン
美濃加茂へやって来ました
今日は愛知県の小牧にあるTertulliaのシュハスコ
ブラジルのサンパウロを思い出させる素敵なレストラン
サラダバーも豊富で・・慣れていないお二人さんは取りすぎていました
お肉も12種類
半分ぐらいでギブアップ
焼きパイナップルのお兄ちゃんはBGMに気をとられサクサク切りまくってるし
お天気が良かったからか、明るく陽気なブラジル人が多いみたい
他のお店でも普通に明るく元気に「こんにちは~」ってそれがいい感じ
大泉から
5時間岐阜県のブラジルタウン
美濃加茂へやって来ました今日は愛知県の小牧にあるTertulliaのシュハスコ

ブラジルのサンパウロを思い出させる素敵なレストラン

サラダバーも豊富で・・慣れていないお二人さんは取りすぎていました

お肉も12種類
半分ぐらいでギブアップ
焼きパイナップルのお兄ちゃんはBGMに気をとられサクサク切りまくってるし

お天気が良かったからか、明るく陽気なブラジル人が多いみたい

他のお店でも普通に明るく元気に「こんにちは~」ってそれがいい感じ
2010年02月07日
ポコジャン
もう今シーズンは滑り収めたはずが、雪が降っては我慢ができず。。
豪雪注意の中
行っちゃいました
今週は先週のヘタレ度が嘘のよう
ラストまでガン滑り組みでした
初心者なのに中級コースへ行ったり、パイプINする仲間に勇気をもらい
暴風豪雪のフカフカ雪に恵まれ
吹雪で視界1メートルの中、仲間を追っかけ挑戦しました
初めてポコジャンできました
おもしろ~い

豪雪注意の中
行っちゃいました
今週は先週のヘタレ度が嘘のよう

ラストまでガン滑り組みでした

初心者なのに中級コースへ行ったり、パイプINする仲間に勇気をもらい

暴風豪雪のフカフカ雪に恵まれ

吹雪で視界1メートルの中、仲間を追っかけ挑戦しました

初めてポコジャンできました

おもしろ~い





ガラナ



